olive - en to id translation catalogue (65 entries)

en: _Branch
id: _Cabang

en: Please select a folder
id: Pilijh Folder

en: Branch location:
id: Lokasi Cabang:

en: Destination:
id: Tujuan:

en: Commit
id: Pegang

en: _Initialize
id: _Inisialisasi

en: Location:
id: Lokasi

en: _Push
id: _Tekan

en: Diff
id: Beda

en: Which file(s) do you want to remove?
id: berkas mana yang akan di buang?

en: Selected only
id: Hanya yang dipilih

en: All files with status 'added'
id: Semua berkas dengan status 'dimasukkan'

en: _Remove
id: Hapus

en: Olive - Bazaar GUI
id: Olive - GUI Bazaar

en: _File
id: _Berkas

en: _Add file(s)...
id: _Masukkan Berkas(berkas)...

en: Remove file(s)...
id: Buang Berkas(berkas)...

en: Make _directory...
id: Buat _Direktori

en: _Rename...
id: _Ubah Nama...

en: _Move...
id: _Pindah...

en: _View
id: _Lihat

en: Show _hidden files
id: Perlihatkan berkas _tersembunyi

en: _Refresh
id: _Penyegaran

en: _Get...
id: _Dapatkan

en: Pu_sh...
id: Te_kan

en: _Statistics
id: _Statistika

en: _Differences...
id: _Perbedaan...

en: _Help
id: _Bantuan...

en: Olive - Add file(s)
id: Olive - Tambahkan berkas(berkas)

en: Which file(s) do you want to add?
id: Dimana berkas(berkas) yang akan anda tambahkan??

en: _Add
id: _Tambahkan

en: Olive - Remove file(s)
id: Olive - Buang berkas(berkas)

en: Olive - Make directory
id: Olive - Buat Direktori

en: _Versioned directory
id: _Jenis direktory

en: _Make directory
id: _Buat direktory

en: Olive - Move
id: Olive - Pindah

en: Move to
id: Pindahkan ke

en: Select a directory
id: Pilih direktori

en: _Move
id: _Pindahkan

en: Olive - Rename
id: Olive - Penamaan Ulang

en: Rename to
id: Ganti nama ke

en: _Rename
id: _Ganti nama

en: (none)
id: (tidak ada)

en: Checkout root:
id: Periksa root:

en: Branch root:
id: root Cabang:

en: Repository checkout:
id: Periksa Repository:

en: Checkout of branch:
id: Periksa Cabang:

en: Publish to branch:
id: Tampilkan di cabang:

en: Parent branch:
id: cabang diatas:

en: Repository format:
id: Format Repository:

en: Branch format:
id: Format Cabang:

en: Working tree format:
id: Bekerja dengan tiga format:

en: Control format:
id: Pengendali Format:

en: Repository lock status:
id: Status pengunci Repositori:

en: Branch lock status:
id: Status pengunci Cabang:

en: Working tree lock status:
id: Bekerja dengan status kunci tiga:

en: Versioned subdirectories:
id: versi anak direktori:

en: Ignored files:
id: berkas di acuhkan:

en: Unknown files:
id: Berkas tidak diketahui;

en: Renamed files:
id: Penamaan ualng  berkas:

en: Removed files:
id: Buang Berkas;

en: Added files:
id: Penambahan berkas:

en: Modified files:
id: Berkas yang diubah:

en: Unchanged files:
id: Berkas yang tidak diubah:

en: Time of first revision:
id: Revisi pertama:
