/b-gtk/fix-viz

To get this branch, use:
bzr branch http://gegoxaren.bato24.eu/bzr/b-gtk/fix-viz

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/da.po

  • Committer: Jelmer Vernooij
  • Date: 2012-07-09 15:23:26 UTC
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 794.
  • Revision ID: jelmer@samba.org-20120709152326-dzxb8zoz0btull7n
Remove bzr-notify.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: bzr-gtk\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2011-12-01 11:46+0100\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2011-11-30 22:59+0000\n"
12
 
"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2011-03-06 02:19+0100\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2012-03-01 17:12+0000\n"
 
12
"Last-Translator: nanker <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-02 05:54+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 14414)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-02 04:30+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 14886)\n"
19
19
 
20
20
#: ../bazaar-properties.desktop.in.h:1
21
21
msgid "Bazaar Preferences"
31
31
 
32
32
#: ../bzr-handle-patch.desktop.in.h:2
33
33
msgid "Bazaar"
34
 
msgstr ""
 
34
msgstr "Bazaar"
35
35
 
36
36
#: ../bzr-notify.desktop.in.h:1
37
37
msgid "Bazaar Notification"
60
60
 
61
61
#: ../branch.py:53 ../checkout.py:52
62
62
msgid "Revision:"
63
 
msgstr ""
 
63
msgstr "Revision:"
64
64
 
65
65
#: ../branch.py:54 ../checkout.py:47
66
66
msgid "Please select a folder"
67
 
msgstr ""
 
67
msgstr "Vælg venligst en mappe"
68
68
 
69
69
#: ../branch.py:134 ../checkout.py:153
70
70
msgid "Missing branch location"
106
106
 
107
107
#: ../commands.py:306
108
108
msgid "Operation aborted."
109
 
msgstr ""
 
109
msgstr "Operation afbrudt."
110
110
 
111
111
#: ../commands.py:410
112
112
msgid "There are local changes in the branch"
122
122
 
123
123
#: ../commit.py:179
124
124
msgid "removed"
125
 
msgstr ""
 
125
msgstr "fjernet"
126
126
 
127
127
#: ../commit.py:180
128
128
msgid "renamed"
129
 
msgstr ""
 
129
msgstr "omdøbt"
130
130
 
131
131
#: ../commit.py:181
132
132
msgid "renamed and modified"
133
 
msgstr ""
 
133
msgstr "omdøbt og ændret"
134
134
 
135
135
#: ../commit.py:182
136
136
msgid "modified"
137
 
msgstr ""
 
137
msgstr "ændret"
138
138
 
139
139
#: ../commit.py:183
140
140
msgid "kind changed"
178
178
 
179
179
#: ../commit.py:443 ../conflicts.py:107
180
180
msgid "Path"
181
 
msgstr ""
 
181
msgstr "Sti"
182
182
 
183
183
#: ../commit.py:445 ../conflicts.py:109
184
184
msgid "Type"
194
194
 
195
195
#: ../commit.py:503
196
196
msgid "Date"
197
 
msgstr ""
 
197
msgstr "Dato"
198
198
 
199
199
#: ../commit.py:505
200
200
msgid "Committer"
202
202
 
203
203
#: ../commit.py:507 ../search.py:60
204
204
msgid "Summary"
205
 
msgstr ""
 
205
msgstr "Oversigt"
206
206
 
207
207
#. TODO: jam 2007-10-30 The diff label is currently disabled. If we
208
208
#. decide that we really don't ever want to display it, we should
272
272
 
273
273
#: ../conflicts.py:97
274
274
msgid "Conflicts"
275
 
msgstr ""
 
275
msgstr "Konflikter"
276
276
 
277
277
#: ../conflicts.py:100
278
278
msgid "No conflicts in working tree."
316
316
 
317
317
#: ../conflicts.py:132
318
318
msgid "unknown type of conflict"
319
 
msgstr ""
 
319
msgstr "ukendt type af konflikt"
320
320
 
321
321
#: ../conflicts.py:161
322
322
msgid "No file was selected"
324
324
 
325
325
#: ../conflicts.py:162
326
326
msgid "Please select a file from the list."
327
 
msgstr ""
 
327
msgstr "Vælg venligst en fil fra listen."
328
328
 
329
329
#: ../conflicts.py:172
330
330
msgid "Call to external utility failed"
332
332
 
333
333
#: ../conflicts.py:174
334
334
msgid "Cannot resolve conflict"
335
 
msgstr ""
 
335
msgstr "Kan ikke løse konflikt"
336
336
 
337
337
#: ../conflicts.py:175
338
338
msgid ""
569
569
msgid "Bazaar command error"
570
570
msgstr ""
571
571
 
572
 
#: ../nautilus-bzr.py:460
573
 
msgid "File id:"
574
 
msgstr ""
575
 
 
576
 
#: ../nautilus-bzr.py:463
577
 
msgid "SHA1Sum:"
578
 
msgstr ""
579
 
 
580
 
#: ../nautilus-bzr.py:469
581
 
msgid "Last Change Revision:"
582
 
msgstr ""
583
 
 
584
 
#: ../nautilus-bzr.py:474
585
 
msgid "Last Change Author:"
586
 
msgstr ""
587
 
 
588
 
#: ../nautilus-bzr.py:515
589
 
msgid "Push location:"
590
 
msgstr ""
591
 
 
592
 
#: ../nautilus-bzr.py:518
593
 
msgid "Parent location:"
594
 
msgstr ""
595
 
 
596
 
#: ../nautilus-bzr.py:521
597
 
msgid "Bound location:"
598
 
msgstr ""
599
 
 
600
 
#: ../nautilus-bzr.py:524
601
 
msgid "Public location:"
602
 
msgstr ""
603
 
 
604
 
#: ../nautilus-bzr.py:527
605
 
msgid "Submit location:"
606
 
msgstr ""
607
 
 
608
 
#: ../nautilus-bzr.py:530
609
 
msgid "Append revisions only"
610
 
msgstr ""
611
 
 
612
572
#. Create the widgets
613
573
#: ../push.py:50
614
574
msgid "Location:"