Fix weird TestSmartServerStreamMedium failure on FreeBSD.
* test_smart_transport.py: (TestSmartServerStreamMedium.test_socket_stream_incomplete_request): Pretty weird behavior on FreeBSD here... the server socket is closed, yet the client needs to read stwice ? Line-buffered sockets ???