Merge bzr.dev 4032. Resolve the new streaming fetch.

XXX: We cheat a bit for CHK fetching. CHK serializers happen to still
have legacy 'read_inventory_from_string' and 'write_inventory_to_string'
functions that convert the paged representation to a single-string XML
representation.

So when converting between formats, we just go down to the
whole-inventory XML form.

At least it works for now. Even if it is grossly innefficient.