Work out some issues with revision_ids vs revision_keys.

Mapping back and forth really sucks. Even worse, though, is when a variable
is labeled 'revision_ids' when it is really 'revision_keys'. (or vice versa)
Like SearchResult.get_keys() may return revision_ids or may return keys...