/b-gtk/fix-viz

To get this branch, use:
bzr branch http://gegoxaren.bato24.eu/bzr/b-gtk/fix-viz

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/es.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of bzr-gtk
  • Date: 2011-06-21 04:30:32 UTC
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 735.
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_bzr-gtk-20110621043032-nu1ha9x5bbjg7jsj
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/es.po
8
8
"Project-Id-Version: olive\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2011-03-06 02:19+0100\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2011-04-25 05:59+0000\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2011-06-20 19:58+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Fitoschido <fitoschido@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-26 04:33+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-21 04:30+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
19
19
 
20
20
#: ../bazaar-properties.desktop.in.h:1
21
21
msgid "Bazaar Preferences"
27
27
 
28
28
#: ../bzr-handle-patch.desktop.in.h:1
29
29
msgid "Apply Bazaar Bundle"
30
 
msgstr ""
 
30
msgstr "Aplicar paquete de Bazaar"
31
31
 
32
32
#: ../bzr-handle-patch.desktop.in.h:2
33
33
msgid "Bazaar"
228
228
 
229
229
#: ../commit.py:581
230
230
msgid "Diff for "
231
 
msgstr ""
 
231
msgstr "Dif. para "
232
232
 
233
233
#: ../commit.py:634
234
234
msgid "Commit message for "
401
401
 
402
402
#: ../errors.py:37
403
403
msgid "No changes to merge"
404
 
msgstr ""
 
404
msgstr "No hay cambios que fusionar"
405
405
 
406
406
#: ../errors.py:38
407
407
msgid "Merge location is already fully merged in working tree."
558
558
 
559
559
#: ../merge.py:54
560
560
msgid "Merge from"
561
 
msgstr ""
 
561
msgstr "Fusionar desde"
562
562
 
563
563
#: ../merge.py:56
564
564
msgid "Folder"
565
 
msgstr ""
 
565
msgstr "Carpeta"
566
566
 
567
567
#: ../merge.py:56
568
568
msgid "Custom Location"
569
 
msgstr ""
 
569
msgstr "Ubicación personalizada"
570
570
 
571
571
#: ../merge.py:59
572
572
msgid "_Merge"
630
630
 
631
631
#: ../search.py:44
632
632
msgid "Search for:"
633
 
msgstr ""
 
633
msgstr "Buscar:"
634
634
 
635
635
#: ../search.py:56
636
636
msgid "Document"
637
 
msgstr ""
 
637
msgstr "Documento"
638
638
 
639
639
#: ../status.py:94
640
640
msgid "Added"